OFF!^® Mosquito Lamp I Refills

Es una infracción de las leyes federales utilizar este producto de una manera distinta a las indicaciones en la etiqueta. Lea y siga todas las instrucciones y precauciones en la etiqueta del producto. Use una lámpara en un área de 10’ x 10’. Use dos o más en áreas más grandes. Únicamente para uso al aire libre. No debe usarse en tiendas de campaña o áreas cerradas.

ATENCIÓN:

La superficie del difusor está caliente cuando está ardiendo; no la toque.

Configuración de la lámpara

Levante el portavelas para extraerlo de la lámpara y coloque la vela en el fondo antes de encenderla. Recorte el pabilo a un ¼ de pulgada o menos antes de cada encendido. Encienda la vela una vez que esté en el portavelas y vuelva a introducir éste en la lámpara. Extraiga el difusor de repelente del empaque y colóquelo sobre el portavelas. Al terminar de usar, levante el portavelas y extinga la llama de la vela.

Lávese las manos después de manipular el difusor.

La vela y el difusor activado por calor de la OFF!® Lamp durarán hasta 6 horas. El difusor durará el mismo tiempo que una vela. Al consumirse la vela, reemplace la vela y el&difusor.

Para colocar un repuesto en la lámpara

Compruebe que la llama esté apagada y que la lámpara esté fría antes de manipularla. Reemplace la vela de la OFF!® Lamp y el difusor de la OFF!® Lamp.

Utilice únicamente velas para OFF!® Lamp en el portavelas de la OFF!® Lamp.

El uso de cualquier otra vela podría causar lesiones o daños materiales. Para repeler mosquitos de manera efectiva, asegúrese de usar el difusor de OFF!® Lamp en combinación con la vela para OFF!® Lamp que se provee.

ALMACENAMIENTO:

Almacene el producto en el envase original, en un lugar fresco y seco fuera del alcance de niños y mascotas.

CÓMO DESECHAR EL PRODUCTO:

Antes de desechar el producto, utilice todo el producto según las indicaciones en la etiqueta.
Difusor de repelente y bolsa de difusor usados: Coloque el difusor usado y la bolsa del difusor en la basura.
Vela: Después de permitir que la vela agotada se enfríe, coloque el vaso de la vela en la basura. No rellene ni vuelva a usar el vaso de la vela. Si del difusor de repelente está parcialmente usado, llame a una agencia de desechos sólidos o llame al 1-800-529-3394 para conocer las instrucciones de desecho. Nunca vierta el producto no utilizado por un desagüe en interiores o exteriores.

MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE NIÑOS Y MASCOTAS.

PELIGROS PARA LOS SERES HUMANOS Y ANIMALES DOMÉSTICOS
PRECAUCIÓN: Nocivo si se ingiere o absorbe por la piel. Evite el contacto de la piel, los ojos y la ropa con la superficie del núcleo de arena tratada. No use el producto bajo techo ni en lugares cerrados. Lávese bien las manos con agua y jabón después de manipular el producto y antes de comer, beber, mascar goma o consumir tabaco. Almacene el producto lejos de alimentos, bebidas y alimentos para mascotas.

PRIMEROS AUXILIOS:

En caso de ingestión: Llame de inmediato a un centro de toxicología o a un médico para recibir consejos de tratamiento. Haga que la persona beba un vaso de agua a sorbos si es capaz de tragar. No induzca el vómito, a menos que se lo indique un centro de toxicología o un médico. Nunca administre algo por vía oral a una persona inconsciente.
En caso de contacto con la piel: Si el núcleo de arena tratada tiene contacto con la piel o la ropa, quite la ropa contaminada. Enjuague la piel de inmediato con cantidades abundantes de agua durante 15 a 20 minutos. Llame a un centro de toxicología o a un médico para recibir consejos de tratamiento.
Tenga a mano el envase o la etiqueta del producto al llamar a un centro de toxicología o médico o al acudir a tratamiento.
Para obtener información adicional en caso de emergencia, llame al número telefónico gratuito 1-800-558-5252.
Asegúrese de lavarse las manos después de manipular el difusor.

PELIGROS FÍSICOS Y QUÍMICOS:

Para evitar incendios o lesiones: queme a la vista. Nunca queme la vela sobre o cerca de algo que pueda arder. Mantenga el producto fuera del alcance de niños y mascotas. Coloque el producto sobre superficies niveladas y estables. RECORTE EL PABILO A ¼ DE PULGADA O MENOS ANTES DE CADA ENCENDIDO. Mantenga la vela libre de fósforos y de otros materiales extraños. Nunca toque o mueva la vela mientras esté en uso o si la cera no se ha endurecido. No extinga la llama con agua. No almacene el producto cerca de fuentes de calor o llamas expuestas.

PELIGROS AMBIENTALES:

No lo aplique sobre agua.