insect-repellent

Instrucciones generales:
Agitar bien antes de usar. Sostén el recipiente a una distancia de 4 a 6 pulgadas de la piel y rocía con movimientos lentos de lado a lado. No lo rocíes en el aire, sino sobre la superficie. Utiliza una cantidad suficiente de repelente para cubrir la piel expuesta de manera uniforme y completa. Lávate bien las manos con agua y jabón después de aplicar el producto. Para obtener una protección continua contra los insectos mencionados, vuelve a aplicar cada 2 horas o después de nadar, transpirar, realizar actividades intensas o utilizar una toalla.

Aplicación en el rostro:
No lo rocíes directamente o cerca del rostro. Rocía el producto en la palma de la mano y distribúyelo sobre el rostro y el cuello. No lo apliques en el rostro ni en las manos de los niños pequeños. Para lograr una máxima protección, extiéndelo de manera uniforme con las manos para humedecer toda la piel expuesta. No lo uses debajo de la ropa. Al regresar al interior, lávate la piel tratada con agua y jabón. No rocíes en áreas cerradas. No permitas que los niños se apliquen este producto por sí solos. No lo apliques en la piel muy dañada o quemada por el sol.

Es una infracción de las leyes federales utilizar este producto de una manera distinta a las indicaciones en la etiqueta. Lee todas las instrucciones antes de utilizar este producto.

p-Menthane-3,8-Diol**

** Ratio isomérico cis/trans: mín. del 60 % (+/-) cis y máx. del 40 % (+/-) trans (10 %),

Otros ingredientes (90%)

Almacenamiento:
Almacena el producto lejos de fuentes de calor y llamas, en un área inaccesible para los niños.

Cómo desechar el producto:
El recipiente no es recargable. Antes de desechar el recipiente, vacíalo usando el producto conforme a las instrucciones en la etiqueta. No vuelvas a usar ni a recargar este recipiente. Colócalo en la basura u ofrécelo para reciclaje si esta opción está disponible.

Si está parcialmente lleno:
Llama al organismo local de residuos sólidos o al 1-800-529-3394 para conocer las instrucciones de desecho. Nunca viertas el producto no utilizado por un desagüe en interiores o exteriores.

Peligros para los seres humanos:
Precaución:
Causa irritación moderada en los ojos. Evita el contacto con los ojos. No utilizar en niños menores de tres años.

Primeros auxilios:
Ten a mano el recipiente o la etiqueta del producto al llamar a un centro de toxicología o a un médico, o al acudir a tratamiento.

En caso de contacto con los ojos:
Mantén el ojo abierto y enjuaga lenta y delicadamente con agua durante 15 a 20 minutos. Quítate los lentes de contacto (si estás usando) después de los primeros 5 minutos y continúa enjuagándote los ojos. Llama a un centro de toxicología o a un médico para recibir consejos de tratamiento.

Peligros físicos y químicos:
Mantén las superficies tratadas lejos del fuego o las llamas hasta que se sequen.